Гарем

Трон моей одинокой ниши, мое богатство, моя любовь, мой лунный свет. Мой самый искренний друг, мое доверенное лицо, само мое существование, Султан души моей, сама красота... Моя весна, моя смеющаяся любовь, мой дневной свет, моя возлюбленная, веселый листик... Мои травы, моя милая, моя роза, единственная, кто не огорчает меня в этом мире... Мой Стамбул, мой Караман, земля моей Малой Азии, мой Бадахшан, мой Багдад, мой Хорасан, моя женщина с прекрасными волосами, моя любовь с покатым лбом, моя любовь с озорными глазами... Я вечно буду петь тебе хвалу, я, влюбленный с измученным сердцем, Мухибби с глазами, полными слез, как я счастлив.

― Сулейман Великолепный